Os inimigos da duplinha não … nenhum apresentam suas razões. Dizem que as duas negativas são redundância. Com agravante: junto, o casal deixa de ser negação. Vira afirmação.
Falsa verdade. O parzinho é filho legítimo da língua nossa de todos os dias. Um dos empregos do nenhum exige a companhia da negativa anterior. Veja: Não há nenhum projeto concluído na área social. Não houve nenhum atentado durante a semana. Não vi filme nenhum. Fez as gravações sem que nenhum entrevistado o tenha visto.
Não é como na matemática, em que menos com menos da mais.
Nenhum comentário:
Postar um comentário